(萤萤@meijutt123.net美剧天堂字幕组原创翻译 转载请注明出处)出生在长崎县港町的横道世之介(高良健吾 饰)为上大学来到东京,那时刚刚18岁的他,厚脸皮却不讨嫌,是个不会拒绝他人的老好人,不知深浅的话语吸引着周围的人们本片讲述的是娇生惯养的女友与谢野祥子(吉高由里子 饰)及其他与世之介相关人们的青春年华和往后的时光。相遇16年后,世之介不在的日子里,与他一起的美好时光、温柔记忆依旧在大家的脑海中回荡。与人相遇、自己的人生得到肯定,即便是旁观者也会被这种幸福感包裹。该片改编自吉田修一同名小说。该小说在第23届柴田炼三郎赏以及本屋大赏上均有得奖,被称为“青春小说的金字塔”。无忧无虑的那些时光,为何总是让人怀念……
Bruce,Balden,Jacqueline,Bassett,Symo…
宋康昊,金英爱,吴达洙,郭度沅,任时完,…
克里斯·希钦,黛比·哈尼伍德,瑞斯·斯…
马克·鲁法洛,安妮·海瑟薇,蒂姆·罗宾…
Tacho,González,Álvaro,Guev…
小林聪美,片桐入,罇真佐子,塔里娅·马…
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,马修…
林庆台,马志翔,安藤政信,河原萨布,徐诣…
梅利莎·乔治,利亚姆·海姆斯沃斯,迈克…
Travis,Tedford,Bug,Hall,Brittany,Ash…