哈利生活在80年代初的慕尼黑，那儿的许多流行电音乐队仍上不得台面，由哈利任经纪人的“阿波罗·施瓦宾格”乐队就是其中之一为了挽救这一局面，哈利决定在皇冠马戏团开一场演唱会，并邀请了被誉为"德国新浪潮"的“德美友谊”(DAF)作为嘉宾。就在哈利已经大张旗鼓地将宣传海报贴满城市的每一个角落时，问题却接踵而至：他的资金完全不到位。为了完成他梦想中的音乐会，哈利只得铤而走险……（小易甫字幕组）